DOCUMENT_ALREADY_ASSOCIATED displays when you check a QuarkXPress file into QPS

1. Save the project to your hard disk with a different name.

2. Check in the project as a new asset.